|
|
|
|
哈塔米赞颂伊斯兰文明
|
|
文章来源：Paktribune com
文章编辑：伊光编译 添加时间：2003-4-24
|
|
|
|
|
上周访问巴基斯坦的伊朗总统哈塔米说﹐伊斯兰与西方文明进入了冲突阶段﹐但是完全可以避免这场冲突﹐方法是遵照伊斯兰的和平﹑仁慈与公正的原则。 他星期二在对伊斯兰堡学者听众发表演讲时说﹕“面对着洋洋得意自我傲慢的西方文化宣传﹐穆斯林必须坚持光荣的信仰和高尚的文明价值观﹔不能因为我们要对人宽容而做出原则性的让步。 巴基斯坦的伟大诗人埃拉玛‧伊克巴给我们留下了许多不朽的诗词﹐他坚定不移地热爱伊斯兰文明的感情是我们今天学习的榜样。” (埃拉玛‧伊克巴﹐1873-1938﹐巴基斯坦哲学家﹑诗人﹑伊斯兰政治家﹐留有20多部诗集。 巴基斯坦建国后授予他“真理的代言人”光荣称号。--- 译注)
哈塔米总统说﹐伊克拉虽然是巴基斯坦的伟大诗人﹐但是他用波斯文发表了许多诗词和著作﹐因此﹐也是伊朗人民的伟大诗人和伊斯兰政治导师和启蒙家。 伊克拉在伊斯兰最危机的时代﹐用他的诗词表达了伊斯兰的伟大哲理﹐鼓舞穆斯林社会的斗志﹐坚守主道﹐奔向光明。 这就是他的革命诗抄﹐永远闪耀着光辉﹐因为﹐他用诗词歌颂穆斯林社会和整个人类。 他的诗词阐明了永恒的思想哲理﹐指出西方灼灼逼人的文明必须接受伊斯兰的改造。 西方政治如果无视伊斯兰的高贵文明将没有前途﹐只有接受伊斯兰和平﹑仁慈和公正原则的改造才有出路。 在西方殖民主义统治下的黑暗时期﹐伊克拉的政治和哲学诗词使穆斯林世界看到了前方的光亮﹐鼓舞穆斯林为光明和正义而斗争。 他的思想对于今天的世界十分恰当﹐是整个穆斯林世界团结和奋斗的需要。
我们看到今日世界伊斯兰事业的兴亡﹐在西方社会﹐每年有千万人志愿归信伊斯兰﹐因为他们受到了伊斯兰和平﹑仁慈和公正的感动。 这些都是在伊克拉诗词中多次预言过西方愚昧的文明将走投无路﹐而理智的人们将纷纷归信正道。 在谈到今日世界特别需要对话时﹐哈塔米总统说﹐伊斯兰世界渴望同西方人对话﹐向他们阐明伊斯兰的光明和正义。 他强调说﹕“我们应当促进对话﹐因为对话对穆斯林社会最有利。”
|
|
|
|
|
[大
中
小] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
