|
|
|
|
《半岛》记者在哭泣
|
|
文章来源：Al Jszeera﹐Hafiz
文章编辑：伊光编译 添加时间：2003-4-24
|
|
|
|
|
(美国对伊拉克发动的侵略战争﹐不仅是一场大规模杀伤性武器的热兵器战争﹐而且是一场宣传战﹐心理战。 有两个原因使宣传在这场战争中这么重要﹐第一﹐这是一场见不得人的非正义战争﹐美国全凭武力强大﹐对他们要吞并的国土发动侵略﹐首先要欲加之罪﹐何患无词﹐利用宣传媒体在世人面前强词夺理﹐为自己辩解﹐一开始说伊拉克违法联合国决议﹑后来是要用战争深入伊拉克查出暗藏大规模杀伤性武器的证据﹑又改变为推翻萨达姆独裁政权﹑再改变为解放伊拉克人民与水火之中﹐因而进行一场“伊拉克自由”的行动。 第二个原因﹐是希望通过新闻媒体的制作﹐向美国人民交代﹐政府把他们纳税人的钱用在了真正的解放伊拉克正义事业上了﹐美国儿女们是为了解放全世界和给世界送去自由和民主而牺牲。 宣传战的原因还有许多﹐例如用宣传瓦解伊拉克军心﹐达到不战而胜的目的。
由于以上原因﹐美国政府和国防部特别从国内选派了七百名可靠的新闻记者和战地记者﹐按照军方的严格要求有选择地报道战况﹐并且约法三章﹐立功者受奖﹐而违法规定者一律受罚﹐轻者遣送回国﹐失去记者资格﹐重者坐牢﹐甚至就地死刑处置。
与此同时﹐美国战地情报人员对各国记者进行严加控制﹐对不顺从美国心理战术意图的记者不但不给予采访的机会﹐而且一律格杀无论。 在美军进入巴格达前夕﹐多次针对各国记者站进行猛烈炮袭﹐炸死各国记者多达几十人﹐其中有英国独立记者﹑法国记者﹑西班牙记者和阿拉伯记者。 以下是阿拉伯《半岛》电视台记者的一篇哭诉。 ---- 穆斯林新闻编译者注)
穆斯林同胞们﹗ 祈主赐你们安宁。
我每天从我们电视台播放的伊拉克战争画面上看到我们的穆斯林弟兄遭受屠杀之苦﹐我为自己无能为力去帮助他们而感到心中在流泪﹐精神受刺激﹐寝食难安﹐伊拉克的妇女和儿童是这场战争的直接受害者。 我们同是阿拉伯人﹐同是穆斯林﹐怎能让我们安宁﹖ 我每时每刻都在想﹐如果美国的炸弹落到了我的家﹐炸死了我的父亲﹑母亲﹑兄弟和姐妹﹐我会是怎样的感觉﹗
无辜的伊拉克青年男子们走在街上被美国大兵用机枪拦住﹐把他们当作战争俘虏捆绑起来﹐送去集中营﹐因为美国人怀疑每一个阿拉伯人都是恐怖分子。 如果我走在街上﹐也被他们抓进监狱﹐送去战犯集中营﹐遭受酷刑和虐待﹐我会怎么办呢﹖
我的亲人们将怎样思念我﹐为我懮虑﹖ 美国兵占领伊拉克之后﹐找个简单的理由把坦克﹑飞机和导弹的朝向对准我的国家﹐向我的家乡疯狂地扑来﹐我们的人民和政府有什么能力抵抗呢﹖ 因为﹐如果美国在伊拉克得胜﹐阿拉伯人的国土﹐谁都可能成为他们攻击的下一个目标﹐那里的人民将遭受同伊拉克人民一样的苦难。
就象一个女子被流氓强暴一样﹐因为她美丽﹔伊拉克人民遭殃的原因﹐是因为他们的国土下面蕴藏着丰富的石油。 美国为了掠夺伊拉克的石油财富﹐向伊拉克这片古老的土地发射了上万颗重磅炸弹﹐国家的建设和人民的财产玉石俱焚﹐普通老百姓血肉横飞。
当我在伊拉克边界向返回祖国誓死捍卫信仰和家园的伊拉克青年采访时﹐他们的决心和意志使我流泪﹐浑身震动。 这些是勇敢的人﹐爱国爱教的真正穆斯林和伊斯兰的斗士。 我为他们祈祷﹐祈求真主给他们力量和成功﹐恕饶他们的罪过﹐提升他们在天堂里的品级。
当他们奔向伊拉克时﹐我为他们担心﹐美国的军事情报和精确导弹早已瞄准了他们。 也许到不了战场﹐就可能出问题﹐被飞来之祸炸得粉身碎骨。 但是﹐他们一无反顾﹐勇往直前﹐向着爆炸最激烈的地方走去了。 这使我想起了同样英勇果敢的穆斯林﹐在车臣﹑在克什米尔﹑在科索沃﹑在巴勒斯坦﹑在阿富汗﹐他们以同样的英雄气慨与伊斯兰的敌人拼死作战﹐他们成了烈士﹐为真主的正义牺牲了﹐给他们的人民留下了英魂和勇气﹐告诉他们不要害怕敌人﹐要斗争到底﹐他们在后世的天堂门口等待着后来的勇士们。 穆斯林一直要奋斗下去﹐直到最后的胜利﹐这些勇敢的人在接受真主的考验﹐期待着给后人们安宁和幸福。
我们同美国侵略者的战争﹐是一场与邪恶的殊死斗争﹐更加艰苦的日子还在后面﹐但是最终的胜利属于信仰真主和正道的伊斯兰信士。 这些英雄们走在前面﹐走向枪林弹雨的战场﹐在后方的穆斯林弟兄们﹐也同样在参加战斗﹐以自己的方式和能力﹐与敌人作战﹐与一切邪恶作战﹐凡是支持美国邪恶势力者都是伊斯兰的敌人。
我们在和平的环境中﹐抗拒当地美国走狗的投降卖国政策﹐抵制美国商品﹐捐款支持和救济在受苦受难的穆斯林弟兄﹐都是战斗﹐都将获得真主的嘉奖和赏赐。 不能以身体上战场的人﹐都有能力参加战斗﹐因为﹐今日的敌人无处不在﹐每个穆斯林都要有上前线捍卫伊斯兰和保卫祖国的同样勇气﹐使敌人闻风丧胆﹐知道全世界的穆斯林都在同他们作战。
祈求真主恩赐这些无辜受到伤害的人民﹐恩赐这些勇敢走上前线的勇士们﹐恩赐这些在一切地方同伊斯兰敌人作斗争的人们。 我们与真主同在﹐我们在为正义和主道奋斗﹐任何一滴血和汗都不会白流﹐仁慈的真主将给我们赏赐。
欲知穆斯林斗争的实情﹐请观看属于我们穆斯林的《半岛电视》﹐请查阅属于我们穆斯林世界的网站﹕www﹒englisg﹒aljazeera﹒net。
真主的仆人﹐哈菲兹。
|
|
|
|
|
[大
中
小] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
