|
|
|
|
劳拉拿布什开玩笑
|
|
文章来源：本网
文章编辑：开远阿专 添加时间：2005-5-8 21:15:54
|
|
|
|
|
公众面前挖苦老公 一改过去传统形象
劳拉拿布什开玩笑
本报驻美国特约记者 杨逍
劳拉与布什在记者宴会上。
在人们的印象中，美国第一夫人劳拉·布什是一位温柔贤淑、不喜抛头露面的传统女性。但在白宫4月30日举行的年度记者晚宴上，她却一反常态，不仅打断布什的讲话，自己跑到台上发言，还大爆白宫生活内幕，并拿布什及白宫幕僚开玩笑。
大揭布什老底
美国年度记者宴会的惯例是用一些无伤大雅的笑话讽刺一下总统和他的内阁成员，原则是“烧一烧，但不要烧焦了”，而总统的任务就是用笑话来活跃气氛。
在当晚的宴会上，布什首先表示自己经常期盼着参加这样的晚宴，接着开始大讲关于自己的笑话。当布什喋喋不休地准备讲第二个笑话时，劳拉用胳膊肘顶了顶他，站起来说：“别讲那个老笑话了。”布什便听话地坐了下来。劳拉显然有备而来，讲话很有条理：“这几年来，我一直参加这样的宴会，总是安安静静地倾听。然而今天我有话要说，想作个改变。”现场嘉宾觉得很有趣，津津有味地听下去。
劳拉开场就大揭布什老底。她说：“乔治老说他喜欢参加新闻界的晚宴，这完全是瞎说。通常这个时间他已经睡着了。”全场立即爆发出雷鸣般的掌声和大笑。劳拉说，他们刚买下农场时，布什对农场的事一窍不通，因为“耶鲁大学没有教这个”。“第一年，他曾试图给马挤奶，糟糕的是，他选择了匹公马。”随后，她顺便揶揄了一下副总统和国防部长。她说：“乔治对农场中所有的麻烦只有一招，就是把它们砍掉。我想，就因为这个，他才跟切尼和拉姆斯菲尔德关系那么好。”
玩笑归玩笑，最终劳拉的讲话还是落在她对丈夫的信任和爱上。在她眼中，布什是个有趣又充满活力的人。“他是个好的倾听者，是个好父亲。”听着这些温情脉脉的话，现场嘉宾也被打动，由刚才的捧腹大笑变成了会心的微笑。
劳拉全面改变形象
劳拉当晚的表现立刻引起了美国媒体的注意。不少人认为，这是白宫安排好的“节目”，目的是给大家带来一些新意。实际上，这次晚宴更应该被看作劳拉改变形象的一次公开“宣示”。
在布什第二任期，劳拉一改过去的传统形象，开始参加各种时尚和公共活动，并改变古板打扮，穿起性感长裙。
《华盛顿观察》杂志认为：“劳拉的独立自我开始膨胀，她辞退陪同的白宫人员，开始独自乘飞机慰问美国士兵，她希望在保持传统和享有权力之间找到平衡点。”
人们没有想到布什家族会有人如此风趣，而这个人居然是劳拉。今年2月劳拉访德时，她的机智幽默就显露出来。在访问一个小学的时候，有孩子问她：“第一夫人最重要是做什么事情呢？”她笑着回答：“第一夫人最重要的事情是嫁给总统。”
在美国，劳拉是布什阵营中最受欢迎的一位，而且她的支持率一直在上升。近期民调显示，85%的美国人对她作为第一夫人的表现感到满意，这个“法宝”共和党当然要好好利用一下。有人指出，劳拉在布什第二任期内的角色变化，跟共和党智囊团的策划不无关系。布什政府在外交上有不少举动，新国务卿赖斯的语气变得缓和，第一夫人也被用来迎合这一基调。专家分析称，第一夫人与总统一同出现会产生积极的效果。作为总统的妻子，她公开支持总统，会使总统的支持者感到高兴。对于那些认为总统的政策过于极端的人来说，她则被看作能对总统产生温和影响的人。
美国媒体对第一夫人通常很苛刻：对那些家庭主妇型的第一夫人，媒体会批评其没有作为；但对于那些咄咄逼人的第一夫人，媒体又会批评她们太过出头。但媒体对两个人例外，一个是肯尼迪的夫人杰奎琳，另一个就是劳拉。劳拉少言寡语的时候，他们夸奖她是“理想妻子”；劳拉积极活动的时候，他们也对她的改变持欢迎态度。▲
《环球时报》 (2005年05月04日 第六版)
|
|
|
|
|
[大
中
小] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
