|
|
|
|
|
|
|
|
伊斯兰在线网2007-3-3 埃及艾哈迈德 开远阿专 笔 译
伊朗总统艾哈迈迪·内贾德2007-3-3星期六下午开始对沙特首都利雅得进行历史性访问。按计划，访问期间他将与沙特国王阿卜杜拉讨论若干重大问题，如伊拉克与黎巴嫩局势以及伊朗核问题。
沙特与伊朗政界对此次访问普遍抱乐观态度，认为德黑兰（本地区最强大的什叶派力量）与利雅得（逊尼派人口占主导地位的地方）之间这次会晤——自内贾德2005年执政以来属首次——有望达成共识，使黎巴嫩摆脱逊尼派领导的政府与什叶派领导的反对派之间的危机。这是据分析人士与消息灵通人士的推断。
2007-3-3星期六今天《生活报》发表声明，伊朗驻利雅得大使馆负责人在声明中说道：“世界都在关注着这一次历史性访问将取得的成果，一经宣布，将使黎巴嫩人大有希望；我们也希望利雅得与德黑兰继续对话，为地区稳定携手工作。”
这位不愿透漏姓名的负责人补充说：“德黑兰对这次访问将签订的协议抱很大希望，因为这将使双方（沙特与伊朗）关系正常化。”
针对伊朗外长穆塔基先前发表的有关否认伊沙合作解决黎巴嫩政治危机计划存在的声明，伊朗负责人说：“没有合作计划，并不代表伊朗拒绝那么做，而恰好相反，我们希望会谈能产生解决黎巴嫩危机的倡议与协议。”
共同的愿望
安瓦乐·阿什基分析家对法新社说：这次访问“很有可能促使双方共同倡议”打破黎巴嫩僵局，促使双方就伊拉克宗派冲突达成谅解。
沙特《麦地那》报认为，伊朗国家安全顾问刚对利雅得进行了访问，而沙特安全顾问也刚对德黑兰进行了回访，内贾德此时在黎巴嫩安全局势恶化的阴影下来访，足以证明利雅得与德黑兰双方都迫切希望解决黎危机。
《麦地那》报认为，访问的时间， 就是“有望协调双方，达成共识” 的证明，尤其是真主党已表态度，将支持贯彻（针对黎南部的）1701号协议 ，而且有来自大马士革的积极数据显示，叙利亚已有支持成立国际法庭，审判暗杀黎前总理哈里里的凶手的倾向。
伊斯兰在线驻利雅得记者说：“沙特驻黎巴嫩大使阿卜杜·阿齐兹·胡扎两天前乘专机返抵利雅得，这也表明黎巴嫩问题在这次沙伊峰会中占据重要位置。”
由于在贝鲁特人们对本次峰会将找出解决方案抱有极大希望，黎巴嫩国会主席纳比·贝里不得不将原定于2007-3-3的记者招待会推迟至沙伊会谈结束后，这表明了事态可能有所缓和。
格外重要
通过今早的沙特报可以看出，沙特报界对2007-3-4星期天早上将举行的峰会很重视，都以头版头条报道了此事。而各报社对峰会抱不同的期望。
《生活报》：阿桑·晒勒拜说：“这次峰会，格外重要！伊朗与联合国、美国就核问题展开了激烈交锋。这种交锋很可能导致最恶劣的事情发生。” “整个地区如今都盼着将为地区带来安全安定的时刻尽快来临，如将在巴格达举行的地区国际会议。届时，美、伊、叙将有机会在一张谈判桌上与其他国家一道参会。而沙伊峰会正是在这样的前景下举行！”。
沙特、伊朗、叙利亚和美国都接受了巴格达的邀请，出席将于3月10日召开的关于平息伊拉克暴力事件的伊拉克地区大会。
今天下午将结束的这次出访，也有可能是内贾德对过去几周两国连续不断的外交互访做出的回应。此前，伊朗国家安全最高委员会秘书阿里·拉里贾尼一个月内访问了利雅得两次，同样他的沙特同僚阿米尔·班达乐上个月末也对德黑兰进行了回访，互相讨论了黎巴嫩局势。
值得一提的是，2005年末，内贾德总统曾与阿卜杜拉国王会晤。当时是在麦加的伊斯兰峰会期间。与此同时，伊朗前总统穆罕默德·哈塔米也曾对沙特进行过两次访问，访问曾促使利雅得与德黑兰签订了有关打击麻醉品走私、反恐、共同打击洗钱、两国边境检查以及海湾地区水资源保护的安全协议。
但是，与此同时，针对伊朗先前频繁的访问，沙特电子报界与各大论坛却对德黑兰发起攻击，警告人们小心“伊朗的什叶派危险”渗透到本地区，甚至沙特部分媒体最近称伊朗 “比以色列还更令人害怕”。
原文链接：http://www.islamonline.net/servlet/Satellite?c=ArticleA_C&cid=1172571513676&pagename=Zone-Arabic-News/NWALayout
|
|
|
|
|
[大
中
小] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
