|
|
|
|
|
|
|
|
伊斯兰在线网２００７－３－１萨米莱 开远阿专教师 笔 译
埃及亚历山大图书馆
埃及亚历山大消息：许多阿拉伯思想家与研究人员批评阿拉伯世界的人权现状，要求必须加快阿拉伯国家改革步伐。
这是今天星期四正在埃及首都开罗西北部亚历山大港召开的有关“人权；妇女与发展”问题的第四届阿拉伯改革年度大会开幕式上发出的呼声。此次会议，有来自18个阿拉伯国家的700多名研究人员与思想家，以及其他的人权组织、阿拉伯与世界的民间社会组织参会。
开幕式上，黎巴嫩作家吉哈德·赫兹尼说：“阿拉伯世界的人权现状不容乐观！尤其是女权。我认为，阿拉伯世界取得的唯一成就，就是女性教育。女性在各教育领域中取得的成功，是可以肯定的。不过，遗恨的是，成绩有待实践的诠释。”
他补充说：“我们被落后的引力牵着向相反的方向行进，我们让新一代人来为我们这一代人及前几代人的失败收拾残局，让他们承担责任，应对人权的落后与科研的落后的问题。”
就人权方面，阿拉伯人权组织主席穆罕默德·发伊格说：“阿拉伯人权状况方面，取得了巨大的发展。但是，进步仍十分缓慢。”
他认为，“阿拉伯政府对话机制发生了好的转变，政府开始认真对待改革的建议，如重视经济自由主义。而正是这一点导致政治改革落后。我们曾为提出这样的问题‘从内部改起，还是从外部开始？’而浪费多少时间！’事实证明，向阿拉伯世界推行民主是失败的，因此我们所期待的制度更加渺茫。”
阿拉伯人人权组织副主席赛哈姆·发里吉博士说：“阿拉伯人权是个老生常谈的问题。我们往消极方面谈，并非等着失败，而是为了激发民族复兴，力求精益求精。”
她指出，“阿拉伯国家，有些政府以无所谓的姿态或为了政治上的自我标榜而鉴定系列的人权协议。但它们并不去贯彻实施。显然，个体并没有得到应有的政治与社会权益，致使人们去投靠不合法的组织或消极的团伙，宗派主义的问题也就因此而产生了。男女政治文化单薄，也是导致此事发生的重因。文化单薄就导致人权的侵犯。”
加快改革
大会期间，与会人员在批评阿拉伯世界的人权现状后，一口同音的呼吁要加快阿拉伯世界改革步伐。
发伊格说：“如今应该致力于解决加快改革的问题。我们前面有许多难得的机会，最重要的要数埃及宪改的机遇。”
阿拉伯青年论坛（约旦）代表团发言人也同样呼吁道：“作为阿拉伯青年，我们知道在阿拉伯世界正在经过的这一转型时期，我们的任务就是宣誓与所有为这场席卷阿拉伯民族的全面改革付出努力的人团结一致，携手共进。”
她接着说道：“阿拉伯青年被指定政策的人边缘化了。因此，他们认为，应该根据公正的法律原则来治理阿拉伯国家，让青年领导有机会参与所有领域的工作，以便他们能完全发挥自己的潜能与才智。”
她认为，要实现这些愿望，第一步要做的就是，起草国家对青年的政策，要明确找出青年的问题及其需求，还要制定倡议加强爱国主义观念与增强国家隶属光荣感的计划。
阿拉伯女性组织秘书瓦杜德·巴德澜接着说道：“今天，大家欢聚一堂，就证明了我们坚持改革的思想，坚持让这种思想存在于阿拉伯大地上。”
她着重强调说，必须“肯定国家与民间社会机构在提高妇女地位上合作的重要性。而民间社会机构应该继续致力于应对在提高阿拉伯妇女地位工作中遇到的挑战。”
本次大会由阿拉伯改革论坛承办，地点在亚历山大图书馆，会议议程由图书馆长伊斯玛恩莱·西拉兹·迪尼博士主持，会议将持续三天，即从三月１号起至３号。
大会第一天将讨论有关女性与发展的问题以及针对女性的暴力事件的问题；第二天将讨论小额借贷与提高女性地位的问题，主要集中于女权与教育机会平等的问题。
第三天的议程则是讨论社会资本的作用；接下来则是与会人员发表大会闭幕宣言。
原文链接：http://www.islamonline.net/servlet/Satellite?c=ArticleA_C&cid=1172571492558&pagename=Zone-Arabic-News/NWALayout
|
|
|
|
|
[大
中
小] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
