Kaiyuan institute of Arabic-Yunnan- P.R.CHINA

老栏目

English Arabic
古兰圣训 新闻中心 阿专校刊
伊斯兰教 我们学校 情感世界
中国回族 阿专校刊 人才市场
书籍在线 摇篮社区 缘分之家
首页 新闻中心 伊斯兰教 古兰圣训 真理之道 我们学校 阿专校刊 情感世界 中国回族

·一对夫妻的故事
·巴基斯坦驳斥有关本•拉丹藏身巴境内的言论
·乱世中安宁的避风港:妈妈 您辛苦了
·艾哈迈迪-内贾德举行新闻发布会
·利比亚与美国恢复大使级外交关系
·第一届伊斯兰国家警察部队司令会议在伊斯法罕举行
·伊朗总统:伊斯兰民族将致力于人类社会的和平与安全
·穆斯林世界与西方隔阂加深 美伊矛盾日益深化
·阿巴斯提出与以色列会谈的新方案
·美驻沙特吉达领事馆遭到枪击 没有造成伤亡
·伊斯兰发展中八国集团表示将加强合作
·背景资料:发展中八国集团
·伊斯兰发展中八国集团发表《巴厘宣言》并签署两项贸易协议
·开远阿专举行2006年度“忠诚杯”古兰诵读比赛
·开远阿专“振兴杯”拔河比赛
·贾庆林会见中国伊斯兰教第八次全国代表会议代表
·中国伊斯兰教第八次全国代表会议在京召开
·中国伊斯兰教管理科学:清真寺教职人员聘任上岗
·祈祷善功之髓——圣训

·一对夫妻的故事
·巴基斯坦驳斥有关本•拉丹藏身巴境内的言论
·乱世中安宁的避风港:妈妈 您辛苦了
·艾哈迈迪-内贾德举行新闻发布会
·利比亚与美国恢复大使级外交关系
·第一届伊斯兰国家警察部队司令会议在伊斯法罕举行
·伊朗总统:伊斯兰民族将致力于人类社会的和平与安全
·穆斯林世界与西方隔阂加深 美伊矛盾日益深化
·阿巴斯提出与以色列会谈的新方案
·美驻沙特吉达领事馆遭到枪击 没有造成伤亡
·伊斯兰发展中八国集团表示将加强合作
·背景资料:发展中八国集团
·伊斯兰发展中八国集团发表《巴厘宣言》并签署两项贸易协议
·开远阿专举行2006年度“忠诚杯”古兰诵读比赛
·开远阿专“振兴杯”拔河比赛
·贾庆林会见中国伊斯兰教第八次全国代表会议代表
·中国伊斯兰教第八次全国代表会议在京召开
·中国伊斯兰教管理科学:清真寺教职人员聘任上岗
·祈祷善功之髓——圣训

 
您的位置:首页>> 伊斯兰教>> 信仰与功修

心如止水

文章来源:赛莱玛尼·本·法哈德 文章编辑:开远阿专笔翻译 添加时间:2006-5-21 22:16:56


心境的平静——成就的第一步
作者:赛莱玛尼•本•法哈德  翻译:笔

    “少安毋躁!少安毋躁!……你们应当保持安静!”穆圣(愿主福安之)就这样在朝觐中嘱告人们不要相挤互推,不要相互绊倒。

    值得注意的是,这曾是他对公共生活空间的嘱托,不仅仅在朝觐期间,而且这是安拉把安宁降临于他们的信士的特征。安定,是自然生活必然的要求,如在一般或紧急情况下心境都得保持安定平静那样。所以,我们不能脱离了安定。

    安拉说:“他说:‘主啊!你敞开我的胸襟吧!你使我的事情对我容易吧!’”(塔哈:25—26)“难道我们没有为你开拓你的胸襟吗?”(开拓:1)

    胸襟的开拓,不啻是内心端正地出于信仰地满意当下所处的任何的情况,避免恐慌不安的情绪。

    心灵的安定,不啻是成就的第一步

    为了我们幸福地生活;为了在私人与公共生活中,夫妻与家庭生活中,商业与学术生活中标新创意;为了在处理事务中、在渴望每一项事业成功方面正确思维,安定的心灵就是这一切的保障!安拉说“安定的性灵啊!你喜悦地被喜悦地返回你的主那里吧!加入我们仆人中吧!进入我的乐园吧!”(黎明章:27—30)

    至于说当安定平静消失殆尽时,一个人也就失去了权衡,不会思考也不会工作,被愤怒冲动或过分悲伤与绝望——丧失了心灵安定的表现所控制左右。

    其中有“难道我没有为你开拓了你的胸襟吗?”经文的《开拓章》,是早期的麦加章,其中提及胸襟敞开之恩惠。这是个人之事,与解放事业、主的援助、富足昌盛和伊斯兰宣教事业(虽然宣教事业是众信士胸襟敞开的途径)的传播并无关系,但是胸襟的敞开具有广泛积极的意义,是潜在的内涵的说服。

    据传,有一先贤曾为今世事务,为自己心情沉闷,他急得在街头巷尾游转,直到他听到有人说道:“忧愁苦恼的人啊!当你有事愁闷时,你想“难道我没有为你敞开……”吧!⑴
一个困难在两个容易间,你何时能想起它俩,何时能喜笑颜开。

    ⑴(《开拓章》本章中两次提到“的确,困难之后有容易”——译者)

    穆圣(愿主福安之)胸襟敞开的表现:
    1.他耐地对待违抗者,尽管他们一直对宣教事业冥顽不化,诡计多端,对信士千般折磨,对穆圣万般迫害,而穆圣(愿主福安之)却说:“……不,我希望安拉从他们的脊骨中产生崇拜独一的安拉,不以物配主的人。”

    2.他耐地对待他的弟子、对待游牧人的粗野、对待伪信者、对待新穆斯林,甚至他在有人对他说“指主发誓,这确是不要安拉的喜悦的分配”时曾说道:“穆萨曾遭遇比那还多的,他都住了!”

    这载于布、穆圣训集中。安拉说:“信道的人们啊!你们不要成为像曾伤害穆萨的人,安拉使他与他们所说的毫无干系,他在安拉那里确是有脸面的人。”(同盟者章:69)

    3.他对这个宗教的未来信心十足,甚至是他仿佛亲眼目睹了这一切。他曾经在挖壕沟时口念“大赞词”,以凯撒和盖伊塞尔的宝藏来报喜,甚至伪信者都说:“难道你们对穆罕默德不感到奇怪吗?他许诺我们能游转天房,能从波斯罗马帝国的宝藏里取到战利品,而我们此刻连一人去茅厕生命都没有保障!指主发誓!他所许诺只是骗人的!”在正确的圣训集中,载有海巴比的圣训:他说:“我们曾向穆圣(愿主福安之)诉苦,当时他在天房的阴影下靠在一个凉席上,我们对他说:‘你何不为我们祈求援助?你何不为我们向安拉祈祷?’他说:‘你们之前有这样一个人:有人在地上为他挖了一个坑,把他抛入其中,带来锯子,架在他的头上,使其脑袋分家,这都没有使他变节,人们拿铁梳子梳他肉之下的骨头与筋脉,这也没有使其变节!指主发誓!这事(伊斯兰的传教)必将完!甚至一个商人从萨那到哈杜尔茂梯,他只会害怕安拉或怕袭击他羊群的狼斯!而你们却急于一时!’”这(信心)是心境平静的重要因素之一,在对展望未来、对未来研读中它对工作与耐心很重要。

    “我的心病归结于我期待的那一个个理想,要不是那理想过于渺茫,我的生活也不至于坐卧针毡!”

    4.他坚持不懈地工作与宣教,不论宗教功修教育事业还是“吉哈德”(圣战)宣教及恒心毅力方面,甚至在援助来临、胜利已属于他之后。《穆斯林》圣训集记载:“在喧嚣中的功修犹如迁移到……”

    所以你不要把自己的志向定为改变全世界,而是要倾心尽力于有益的工作。你将发现在工作与奋斗中横堵在你道路上的许多因素反而将帮助你,加强你的能力。

    5.不急躁或不想一蹴而就“但是你们却急于一时”。
他(愿主福安之)说 :“我们确实还没有得到作战的命令……”——卡尔白本马立克传述的圣训。

    他还说:“我绝不会违抗他的命令,他也绝不会抛弃我!”穆圣(愿主福安之)内心安定、胸襟开拓的表现还有:工作认认真真、呼吸平缓绵长、意志坚定。构建文明事业需要的是数代人,相互的延续,如同落败也需要经历数代人数世纪一样。如果一个人在有限的个人生命旅程中想一蹴而就、急急忙忙地求得答案,只会徒劳无功,只会使自己与心灵安定平静之精神失之交臂。所谓脍炙人口是小火烹制而成的。

    6.在日常生活中,在与妻子儿女的生活中心灵的安定平静。穆圣(愿主福安之)曾经一样经商买卖、耕地种田、教学相长。乌玛宰乐阿的故事对我们并不陌生。他曾与阿依莎(愿主喜悦之)竞技;在节日里特别渲染高兴的气氛;征战归来时以铃鼓娱乐;他喜欢与圣门弟子开玩笑、与孩子玩耍(哈桑、侯赛因和阿玛买,他们甚至都一起去参加宗教仪式,如礼拜、宣讲)。这种心,这种怜悯,并不是说人类的领袖(愿主福安之)丧失了认真严肃、宣传实干的意义。所有层面上的平静之内涵,都与郁郁不乐格格不入,它会使自然的平静、有信仰的生活付之东流。

    甚至学术文化问题也需要学术上的平静,它拒绝制造历史性、学术性和思想性的难题死结,来影响仁慈之主的仆人属性之一心灵安定的定论。“仁慈之主的仆人他们平静地在大地上走着,当愚人与他们交谈时,他们以善言答之。’”(准则章:63)这是伊斯兰的要求之一,是常记念安拉、心境因记主而静的信士的品德之一“……信道,心境因记主而静的那些人;真的,心境只因记主而静!”(雷霆:28)只有平静,心灵才能安定,才能驶向正确的稳固的港湾。“安拉意欲指引谁,就使谁的胸襟为伊斯兰而敞开;他意欲谁误入迷途,就使谁的心胸狭隘,[要他信道],难如登天。安拉这样以刑法加于不信道的人。”(牲畜章:125)

[ ]

 

评论  打印  刷新    返回顶部  关闭

Copyright © 2000/2005, kyaz.com All rights reserved. 开远阿专 版权所有 root@kyaz.com