|
|
|
|
天下之大却无容我之处
|
|
文章来源：本网
文章编辑：开远阿专青年翻译组 笔 译 添加时间：2007-3-13 18:59:58
|
|
|
|
|
文章来源：格尔达威网站 开远阿专青年翻译组 笔 译
世界穆学联主席格尔达威收到这样一个问题：我是一名学生，我曾和家人一起非常幸福地生活了短暂的几年。之后，父亲归真了。母亲“待婚期”结束后，和另一名男人结婚了。我和母亲及其新夫一起生活了两年。之后，叔叔（母亲的新夫）将我赶出家外。我离开了家，没有父亲，也没有母亲疼我。我不知道亲人何在…… 去自杀呢还是忍耐？或该怎么办？
格尔达威的回答如下：
奉安拉之名！一切赞颂全归安拉！求安拉赐予他的使者平安吉祥！
孩子，你要忍耐，别无它法，因为安拉命令我们，面对生活的艰难不幸，应该求助于他，和借助拜功以度难关：“信教的人们啊！你们当借坚忍和拜功，而求佑助。安拉确是与坚忍者同在的。” 坚忍是摆脱困境的钥匙，若安拉意欲的话。
穆斯林应该沉着坚定地面对生活，应该目无惧色地面对生活中种种事情，并且要托靠安拉，抓紧安拉的绳索；应该对安拉充满信心，相信明天将属于自己，黑夜过去白昼依旧出现，与艰难相伴的确是容易。任何事不可能永远一成不变！我们常听闻历史中很多人，都是在苦难的“学校”中接受教育成长起来的。安拉要众先知从小经历苦难。我们没有听过哪个先知生于安逸悠闲、养尊处优的环境，像人们所说的“嘴里衔着金勺子”。
大多数先知都诞生于苦难之中。我们的领袖穆萨圣人（愿主福安之），一出生就被投入了大海。当时，安拉默示他的母亲将他投入大海，不要担心害怕。之后，他被安拉及他本人的敌人拣了回家——就是那个要杀光以色列后裔中所有男婴，以防漏掉穆萨的法老将他捞了起来。安拉的迹象灵验了，结果穆萨在法老家中、在其看护下长大成人。
我们的领袖优苏夫圣人（愿主福安之），每当我们读到《古兰经》中有关他的故事时就会发现，他自小面对别人的折磨是怎样忍气吞声的——自家兄弟对他心怀嫉妒，想除掉他，以便从他这个“心腹大患”上得以解脱。他们提议将他投入井中。他真的被投入了井底。后来被找水的商人弄了出来，被带到奴隶市场上像贩卖牲畜一样被卖了出去，又像一般仆人服侍主人一样在主人家被使唤；而后，又像一般人被冤枉陷害一样，被人以淫罪诬告陷害。一切过后，结局如何呢？
考验之后，安拉使他地位显赫，成为了埃及王；在严峻恶劣环境下、面对当时席卷东方各国的那场恐怖的大饥荒，他一鸣惊人，掌控财政、粮食分配以及所有经济事务。这一切，是因为他有坚韧不拔的精神。安拉在优苏夫圣人的故事中叙述说：“的确，谁敬畏、坚忍，那么安拉不会作废行善者的报酬。” 敬畏与坚忍是获得援助的钥匙，是通向今后两世成功的道路。
而自杀，穆斯林千万不该有这样的念头而被其迷惑。
很遗憾的是，许多小说、故事与剧本，大半都把穆斯林描写成以自杀而终；好像除了自杀，人类就没有可以借其摆脱艰苦生活或今世窘境的法宝。不！人类的灵魂，并不是人所能驾驭掌握的，它只属于清高的安拉。对这一信托，人不可以有丝毫的怠慢，不能以自杀而结束生命。
自杀是非常严重的大罪之一，它近乎于叛教（求主保佑！），因为这一罪恶所反映的是对安拉怜悯的完全绝望。安拉说：“只有不信教的民众才会绝望于安拉的慈恩。”（优苏夫章：87节）
我奉劝这位学生要有坚忍不拔、百折不挠、钢铁般的意志与信念，不要在乎生活中挫折与痛苦。
安拉或许即将让你看到曙光升起。曙光只有在最漆黑的几小时过后才会徐徐升起。如果安拉意欲，那一刻定会来临，无可置疑！你要坚忍地面对生活！安拉将会引导你并纠正你的错误。社会中将有人听闻你的故事，或许他会帮助你！因为，最伟大的工作，莫过于抚慰与善待孤儿；最好的穆斯林家庭，莫过于有孤儿生活于其中而且得到善待的家庭。
原文链接：http://www.qaradawi.net/site/topics/article.asp?cu_no=2&item_no=4876&version=1&template_id=130&parent_id=17
|
|
|
|
|
[大
中
小] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
