德国法院驳回因斋月而受害游客的诉讼

Kaiyuan institute of Arabic-Yunnan- P.R.CHINA

老栏目
English Arabic

古兰圣训新闻中心阿专校刊

伊斯兰教我们学校情感世界

中国回族阿专校刊人才市场

书籍在线摇篮社区缘分之家

◎首页 ◎新闻中心 ◎伊斯兰教 ◎古兰圣训 ◎真理之道 ◎我们学校 ◎阿专校刊 ◎情感世界 ◎中国回族

·马来西亚举行活动庆祝独立50周年
·伊斯兰治安巡逻队整治华盛顿毒品
·内贾德称伊朗已是“核国家”
·居尔宣誓就任土耳其总统
·阿盟对居尔当选土耳其总统表示欢迎
·巴以峰会触“核心”双方首次就核心问题深入讨论
·美司法部将承办北美伊协年度会议
·沙特和阿联酋驻黎巴嫩大使受到“死亡威胁”
·伊拉克各派：“对付”美国及时和解
·“UNICEF”用《古兰》与《新约》保护马拉维儿童
·约旦国王敦促政府加快实施核能计划
·伊朗开始大规模制造"灵巧"炸弹配合新战机使用
·伊拉克5岁男孩遭燃烧弹毁容惨剧震惊美国上下
·欧洲建盖更多的清真寺奥地利人也不会担忧
·伊朗男子因婚外情遭鞭刑千人围观(组图)
·荷兰伊斯兰学校与基督教学校同在一个屋檐下
·北美伊协希望产生一代“勇敢的”美国穆斯林
·伊朗举行800人集体婚礼
·阿联酋：外来工的悲惨世界

	·马来西亚举行活动庆祝独立50周年
	·伊斯兰治安巡逻队整治华盛顿毒品
	·内贾德称伊朗已是“核国家”
	·居尔宣誓就任土耳其总统
	·阿盟对居尔当选土耳其总统表示欢迎
	·巴以峰会触“核心”双方首次就核心问题深入讨论
	·美司法部将承办北美伊协年度会议
	·沙特和阿联酋驻黎巴嫩大使受到“死亡威胁”
	·伊拉克各派：“对付”美国及时和解
	·“UNICEF”用《古兰》与《新约》保护马拉维儿童
	·约旦国王敦促政府加快实施核能计划
	·伊朗开始大规模制造"灵巧"炸弹配合新战机使用
	·伊拉克5岁男孩遭燃烧弹毁容惨剧震惊美国上下
	·欧洲建盖更多的清真寺奥地利人也不会担忧
	·伊朗男子因婚外情遭鞭刑千人围观(组图)
	·荷兰伊斯兰学校与基督教学校同在一个屋檐下
	·北美伊协希望产生一代“勇敢的”美国穆斯林
	·伊朗举行800人集体婚礼
	·阿联酋：外来工的悲惨世界

◎您的位置：：首页 >> 真理之道 >> 社会经纬

德国法院驳回因斋月而受害游客的诉讼

文章来源：本网文章编辑：开远阿专缄默译添加时间：2007-9-2 19:59:45

伊斯兰在线网2007年9月1日新闻开远阿专缄默编译

                      阿曼山洞游客心仪之地

    德国法院驳回了德国两名游客的司法诉讼，两人起诉一家旅游公司，要求索回去年斋月阿曼旅游的旅费，理由是旅游公司没有告知他们斋月的情况，他们没能在阿曼呆下去，因为斋月饮食不便。

    距今年斋月来临还有两周，德国西部城市多特蒙德法院做出判决，在斋月组织去伊斯兰国家旅游的德国旅游公司有权不退回旅费，只要代理人对游客斋月期间在伊斯兰国家会遇到的变化事先作了通知。

    法院的判决于昨天（2007年8月31日）发表在德国《Nettsaaytwnj》报上。两名去年斋月到阿曼旅游的德国游客起诉，称他们原计划将在阿曼旅游度假村居住一周的时间，但由于在饮食时间上的不便，以及禁止在公共场所公开饮食，他们没能完成行程。伊斯兰在线记者报道。

    这两名游客中断旅行返回德国后，向法院起诉要求索回旅费，理由是旅游公司未曾通告他们伊斯兰国家斋月的变化。

    但是，法院——如报纸所言——在证实了负责人曾通知过他俩游行将于斋月进行的事后，驳回了他俩的诉讼。这两名游客对此事也予以了证实。负责人在通知时从两人的回答中得知，他们对伊斯兰国家斋月的习惯了如指掌，并且旅行社也证实这两名游客已曾被告知抵达阿曼时会遇到的变化。这也就排除了他俩不知道斋月的情况的可能性。

    就这一方面，德国这家报纸称，“斋月期间想到伊斯兰国家旅游的德国人，应该让自己习惯那里日常生活的变化。吃、饮与抽烟，在这个月份里自拂晓第一时间至太阳落，是被禁止的。而且西方国家来的游客也是一样，他们在公共场所必须表现出这种*守。”

原文链接：http://www.islamonline.net/servlet/Satellite?c=ArticleA_C&cid=1188044057452&pagename=Zone-Arabic-News/NWALayout

[大中小]