|
|
|
|
|
|
|
|
亲爱的穆斯林姐妹们﹕
我们都是女人﹐是人类的一半﹔我们是母亲﹑妻子﹑女儿﹑姐妹﹑姑姨﹑孙女或祖母﹐我们同男人们组成一个家庭﹐构成一个社会。 先知穆圣说﹕“女人是男人的伙伴﹐确实如此。” 在伊斯兰指导下﹐世界各地都建立了穆斯林社会﹐这个社会是以信仰﹑道德和纪律为特征﹐以此领导人类社会走向正道与光明﹐我们女子们在这个社会中应当承担一半的责任。 穆斯林的使命是改造社会﹐把人们从物质的奴隶改造成真主的奴仆﹐从追求生活享乐改造成取悦于真主﹐从人间的不平和邪恶改造成伊斯兰的正义和公正。
穆斯林在历史做出过巨大的贡献﹐使伊斯兰的文明高高耸立在世界之上﹐我们的祖先遵从主命劝人行善﹐止人作恶﹐确信真主﹐一切赞颂全归真主﹐历史的成就归于穆斯林的男女。 真主在【古兰经】中启示说﹕“信道的男女互为保护人﹐他们劝善戒恶﹐谨守拜功﹐完纳天课﹐服从真主及其使者﹐这等人真主将怜悯他们。 真主确是万能的﹐确是至睿的。”(9﹕71) 真主的造化奥秘无穷﹐蕴藏着人类永远探索不尽的机玄﹐我们诚信真主和他的使者﹐诚信真主的经典和使者的教诲﹐这就是我们正道的指南和迷雾中的灯塔。 【古兰经】说﹕“你们可以隐匿你们的言语﹐也可以把它说出来。 他确是全知心事的。 创造者既是玄妙而且彻知的﹐难道他不知道你们所隐匿的言语吗﹖”(67﹕13-14)
我们生活的这个时代使穆斯林姐妹们面临许多历史空前的挑战﹐物质享乐和社会不平成为强者的特权﹐引导社会走向迷雾和罪恶。 全体穆斯林都面临着善恶和是非的选择﹐在正道和邪恶之间选择伊斯兰是我们的正道﹐穆斯林男女有同样的责任和使命。 女人被认为是弱势的群体﹐在我们的周围﹐有许多恶魔的诱惑﹐勾引我们偏离正道﹐迫使我们背离责任和使命﹐走上危险的道路。 归纳起来﹐今日世界上我们经常会看到如下这些邪恶的诱惑﹕
第一﹑恶魔引诱我们脱离正道信仰。 他们看见我们礼拜﹑祈祷﹑记念真主﹑劝人行善﹐感到恐惧而疾恶如仇。 恶魔们向我们展示珠光宝气金银财宝﹐让你走进首饰珠宝店令你眼花缭乱﹐拉你进入美容厅看到那些俊男妙女使你神魂颠倒﹐对你放映恋情纠缠的影视剧使你堕入情海不可自拔。 恶魔们说这就是真正的生活﹐生活就是追求享乐﹐肉体的满足﹐感觉的刺激﹐而宗教是迷信﹑是鸦片﹑是虚幻。 是非界线很清楚﹐恶魔是伊斯兰的敌人﹐一旦受骗而陷入迷茫﹐人将变质成为物质和金钱的动物﹐永远没有满足和尽头。 真主造化的人类赋有重任﹐崇拜真主﹐承担责任﹐严于律己﹐造福社会。
第二﹑恶魔引诱我们沉迷与男爱女欢的感情纠葛。 在恶魔营造的爱情世界里﹐男人是社会的主宰﹐他们对女人虚假﹑伪善﹑不公平﹐男人们要摆出大男子主义﹐对女人们玩弄﹑要求侍奉﹑当作财富和能力的象征摆设﹐与别人攀比。 他们一旦有钱有势﹐必然喜新厌旧﹐用美女来陪衬和装饰﹔他们是女人的压迫者﹑独裁者﹑施恩者﹐因为金钱与爱情是他们对付女人的武器和镣铐。 他们引诱姑娘们对抗父母的教养和兄长的关怀﹐引诱良家妇女寻找婚外情﹐引诱母亲放弃对子女的责任﹐使好端端的女子沦为工奴﹑性奴﹑三陪﹑花瓶﹑暗娼。 恶魔在女子的心田里播下傲慢﹑无耻﹑仇恨﹑自私和破坏家庭与社会的种子﹐他们制造了标准女性的形像是众叛亲离极端个人主义。 真主造化女人是要我们遵奉圣教﹐性格善良﹑仁慈﹑贤淑﹑公正﹑忍耐﹑维护家庭和社会团结。
第三﹑恶魔引诱我们背叛家庭和穆斯林社会﹐反叛伊斯兰。 恶魔们害怕真主的正道﹐便对一部分意志薄弱而不明智的女子宣传伊斯兰不公道﹑虐待女子﹑没有自由﹑法律陈旧﹑男女不平等。 他们用各种文化艺术﹑音乐舞蹈﹑讲故事﹑演戏剧﹑展示时装﹑刻画“阔小姐”﹑“富太太”和“女强人”典型﹐证明他们自由﹑解放﹑成功﹑胜利和享受﹐引导穆斯林女子反叛信仰﹐放弃宗教﹐敌视穆斯林同胞。 他们说伊斯兰女子的盖头是枷锁﹐应当抛弃﹐换上半裸体的时装﹔他们说服从父母教育和专爱丈夫是中世纪封建礼教﹐应当分离出去独立生活﹐寻求性爱的自由﹔他们说礼拜把斋和交纳则卡特是浪费时间和金钱﹐应当我行我素一切任性。 恶魔的社会颠倒黑白﹐是非混淆﹐自创一套说教代替真理﹐对女子的误导比对男人更加恶毒﹐穆斯林女子是最大的受害者。
在正当的穆斯林社会中﹐女人承担社会的一半责任﹐因为他们是贤妻良母﹐支持丈夫的功修和奋斗﹐教育子女成为好人﹐努力学习提高自己的信仰和能力﹐参加生产服务社会﹐维护一个美好的家庭﹐创造稳定和谐的社会﹐坚守崇高纯洁的信仰。
亲爱的穆斯林姐妹们﹗ 不容分说﹐是非早已分明﹐道路由你选择﹐咎由自取﹐责任自负﹐任何人逃不过复活日的公正审判和真主的赏罚。 你愿意与恶魔同伍﹐随他们而堕落﹐十分容易﹐也很方便﹐许多人都是在舒服和便利中滑入邪恶的深渊﹐例如放弃女人的尊严做情妇和荡妇﹐走入酒吧舞厅与陌生人同欢乐﹐有家夜不归在外面偷情卖笑﹐打扮得花枝招展满足野男人的淫欲。 恶魔们为女子的堕落制造了许多理论﹐使她们失足堕落而能牵强附会自圆其说掩饰罪恶﹔设置了许多途径﹐每条道路都看似锦绣花团充满灯光乐曲的富丽堂皇﹐但必然走向黑暗和地狱。 伊斯兰向我们召唤﹐以颠簸不破的永恒真理引导我们走向光明和吉庆﹐真主恩赐我们的自由行为﹐是对人性和认主的考验﹐一切都将清算﹐最后结帐。
人类有基本的善良和尊严﹐但须有信仰的保护和自尊﹔如无信仰和自制﹐则流落到卑劣的行为。 譬如男女通奸﹐对任何文明社会都是卑鄙和下贱﹐只有恶魔在引诱人作恶时才说这是追求性解放和个人自由“同自己想爱的男人上床”。 伊斯兰的教育给人最高的人格和尊严﹐我们是穆斯林﹐应当为伊斯兰感到骄傲和光荣﹐遵守人类的基本道德纪律﹐避免邪恶。 例如通奸的行为始于淫视和淫听﹐然后才引发欲火燃烧﹐互相接近﹐无视法律和道德肉体触摸﹑接吻和性交﹐构成罪过。 这是大伊玛目们根据圣训举例﹐说明作恶的开始和过程。
穆斯林女性在光明磊落中获得愉快和幸福﹐我们愿做听从善言劝告的女儿﹐忠诚贤淑的妻子﹐仁慈宽厚的母亲﹐在我们人生的任何阶段﹐都有全部圣训和圣行指引我们正道﹐使我们生活满足和快乐。 每天定时的礼拜是女子道德的基础﹐时刻记念真主﹐灌溉善良的心田。 根据《布哈里圣训集》和《穆斯林圣训集》﹐我们为真主守一天的斋戒可以免除七十年的火狱之苦﹔而按规定交纳则卡特是对我们忠诚的考验和对错误的忏悔。 人性有善恶﹐世事有是非﹐为真主礼拜﹑守斋戒和施舍贴心的钱财是遵守圣教的途径﹐帮助我们避免邪恶﹐在正道上坚持不渝。 圣训说﹐女子把身体暴露给不相干的男人﹐将无缘进入天堂﹐甚至没有资格闻到天堂的香味。
我们用服饰和盖头保护真主恩赐我们的美丽身体﹐把我们珍贵的羞体和尊严遮盖起来﹐是为了提高我们女人的人格和荣耀。 以我们的服装宣告我们神圣的信仰﹐告诉人们我们是高贵的穆斯林﹐以资区别不信道的女人们。
亲爱的穆斯林姐妹们﹗ 这些都是知心话﹐出于一个普通穆斯林女人的肺腑之言﹐因为我们承担着世界一半的责任。 在当今世界﹐我们穆斯林社会受到强大的压力和挑战﹐魔鬼的势力从许多方面进攻伊斯兰和穆斯林社会﹐他们千方百计从我们女人身上瓦解穆斯林社会﹐破坏伊斯兰。 我们的美貌﹑聪明和智慧不应当被腐朽的社会所利用和蹧践﹐应当在真主的正道上发挥光亮和贡献。 当一个女人误入歧途﹐在群魔乱舞的世界里肆无忌惮﹐她对社会起到了破坏的作用﹐也损伤自己的人格和道德﹔当一个穆斯林女子坚守正道﹐她对家庭﹑儿女和社会有无限的奉献和功绩。 她的光荣属于自己﹐属于穆斯林社会﹐属于伊斯兰。
(作者﹕法蒂玛·赛义德﹐加拿大)
(阿里译自The Muslim Creed﹐Canada﹐Words to my Muslim Sisters by Fatima Sayyed﹐2003/03/03﹐ 伊光编译)
|
|
|
|
|
[大
中
小] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
